M ientras que los episodios anteriores se han ocupado de la vida personal y científica de Einstein, este es el primero que se centra fundamentalmente en el ambiente político que lo rodea y enlaza directamente con el final del Capítulo 1 . Einstein y su esposa han solicitado los visados para viajar a los Estados Unidos y huir del turbulento clima en Alemania por la inminente llegada de Hitler al poder. Sin embargo, no lo tienen tan fácil: el cónsul Raymond Geist, por orden directa de J. Edgar Hoover ―director del FBI―, intenta averiguar si los Einstein son miembros del partido comunista. El capítulo está enmarcado en esa visita a la embajada estadounidense y da saltos atrás en el tiempo llenando los vacíos hasta llegar a aquel momento.